Categoría Documental
Duración 7
Idioma Kamentsa
Año 2018
Lugar de rodaje Sibundoy
Dirección Yamid Alejandro Juagibioy Muchachasoy
Producción Loly Nereida Juajibioy Muchachasoy
Empresa productora Corporacion Jajañ
Guion Yamid Alejandro Juagibioy Muchachasoy
Dirección de fotografía Camila Erazo
Dirección de arte Camila Erazo
Sonido directo Wilson Andres Loza
Diseño sonoro Bairon Minticanoy Chindoy
Música Bairon Minticanoy Chindoy
Animación Roger Fernanado Ramirez
Tabanóka Otjenayá es un corto animado en Stop Motion, en este proyecto audivusual el pilar son las mujeres indígenas Kamëntšá Biya del alto Putumayo, son ellas quienes a través de sus habilidades, conocimiento ancestral, técnico y creatividad dieron vida a los escenarios y personajes.
Esta historia se desarrolla en 1905 en Tabanók (Sibundoy), a través de los ojos de “Otjenayá” (Soñadora), ella es una mujer sembradora kamëntšá, se dispone a descansar junto a su familia, de repente entra en un profundo sueño en donde se encuentra en el tiempo crudo (kaka temp); ahí observa que los kamëntšá son hijos de las estrellas y que desde ese entonces habitan el territorio “Tabanók”, este sagrado lugar en su naturalidad fue una hermosa e inmensa laguna, la cual se extendía de cordillera a cordillera y sobre las montañas vivían los ancestros kamëntšá. En este místico tiempo y espacio ella observa cómo sus ancestros celebran el Bëtsknaté (Dia Grande), llenos de alegría comparten alimentos y chicha entre la comunidad. Desafortunadamente con el transcurrir del tiempo llegaron evangelizadores, quienes con la espada y la cruz se impusieron en Tabanók sometiendo a nuestros ancestros a una religión y un idioma extraño (español), así desplazaron al pueblo kamëntšá hacia la parte húmeda, en donde la mayoría fallecieron a causa del inhóspito territorio. gracias a la resistencia y pericia de nuestros antepasados lograron recuperar parte de nuestras tierras, a cambio de 48 patacones (lingotes) de oro a favor la corona española en los años de 1700, así se pactó el testamento de Carlos Tamabioy. Con el pasar del tiempo llegaron nuevas amenazas a Tabanók. esta vez en busca de extensión de territorio para el monocultivo de menta y ganadería a través de la disecación de la laguna de Tabanók, el hombre de afuera o “škena” junto a sus gigantescas maquinas; lograron desviar los ríos a través de un sistema de drenaje, esto con la autorización del estado colombiano en acuerdo con la iglesia Católica. Cuando Otjenayá se ubica en nuestro presente, observa con tristeza los efectos socioculturales y ambientales que han causado estas obras dentro de nuestro territorio, ella finalmente invita a la humanidad a generar conciencia y respeto ambiental, cultural y político hacia los territorios y la biodiversidad.
Selecciones y premios
Festival Internacional de Cine de Cartagena – 2025 – AnimaFICCI,
Festival Internacion de Cine de Cali 2025 – Vanguardias Indígenas – Voces de resistencia y territorio,
Encuentro de Cine del Putumayo 2024 – Procesos Colectivos,
Encuentro Nacional de Animacion 2024 – DACMI.
Vanguardia Etnica Cultural 2024 – Beca Maestria en Gestion y Produccion Cultural y Audiovisual.
Bogota Audiovisual Market 2024 – Bam Regiones Sibundoy 2024,
Bogotal Audiovisual Market 2024 – Universos y Diversidades.
Festival de Animacion COMFAMA 2024.
Biofilmografía de dirección
Joven Indigena Kamentsa Biya de Sibundoy, Ingeniero de Sistemas, Esp. en Gerencia de Proyectos, Magister en Gestion y Produccion Cultural y Audiovisual.
Animador del cortometraje de animacion Stop Motion»el Sentir y Pensar de las Mujeres Kamentsa», Director y animador cortomertajes animacion Stop Motion: «Tabanoka Otjenayá – Soñadora del Lunar de Origen», «El Origen del Pueblo Kamentsa», fundador y director del Semillero de Animacion Stop Motion «La Minga Animada – La Nueva Forma de Narrar Nuestras Historias»
Biofilmografía de Producción
Mujer Indigena Kamentsa Biya de Sibundoy, Sociologa, Esp. en Genero, Violencia y Derechos Humanos
Productora cortometrajes de animacion Stop Motion: «el Sentir y Pensar de las Mujeres Kamentsa», «Tabanoka Otjenayá – Soñadora del Lunar de Origen», «El Origen del Pueblo Kamentsa», Co- fundadora y Representante legal de la Corporacón Jajañ, Organizacion Social de Base.
Contacto
Yamid Alejandro Juagibioy Muchachasoy
yalejo122@gmail.com
https://vimeo.com/manage/videos/941262837
https://www.facebook.com/Camentsa/?locale=es_LA
