Categoría Ficción
Duración 16 minutos
Idioma Español
Año 2025
Lugar de rodaje Chocó, Antioquia, Colombia
Dirección Bettina López Mendoza
Producción Marilyne LaMontagne, Bettina López Mendoza
Empresa productora Omatidio Media
Empresas coproductoras Querida Productora
Distribuye FilmsToFestivals Distribution Agency
Guion Bettina López Mendoza
Dirección de fotografía Camilo Monsalve Ossa
Dirección de arte Vanessa Bustamante Zapata
Montaje Mónica Salazar
Diseño sonoro Eloísa Arcila Fernández
Música Abiram Brizuela
Reparto Dairl Hernández López, Jhony Osorio Montaño, Alicia Reyes Londoño
Después de haber sido separada de su madre mientras intentaban cruzar la selva entre Colombia y Panamá, una pequeña migrante venezolana se ve obligada a abandonar su infancia para sobrevivir. Zuli empieza a trabajar para un coyote que guía a migrantes dentro de la selva. En uno de sus viajes ella tropieza con un portal que la transporta a una tierra mágica donde se ve impulsada a reconectar con su inocencia y su imaginación, aprendiendo a ser una niña otra vez.
Selecciones y premios
– 24° LALIFF, Los Angeles Latino International Film Festival (Best Short Film); 05/2025; US
– 28° MIFF, Maine International Film Festival; 07/2025; US
– 18° New Filmmakers Los Angeles Film Festival; 09/2025; US
– 19° Buffalo International Film Festival; 10/2025; US
– 17° San Jose International Film Festival; 10/2025; US
– 7° Micheaux Film Festival (Best Cinematography); 10/2025; US
– Film Festival at Hollywood Park; 10/2025; US
– 26° Maryland Film Festival; 11/2025; US
– 19° Villa de Leyva International Film Festival; 11/2025; Colombia
– 30° SFF, Sacramento Int’l Film Festival; 12/2025; US
– 10° Yountville International Short Film Festival; 01/2026; US
– 43° BUFF Malmö Film Festival; 03/2026; Sweden
– 16° Athena Women Film Festival; 03/2026; US
– 8° Filministes Festival; 03/2026; Canada
– 43° Rencontres du Cinéma Latino-Américain (Best Short Film); 03/2026; France
– 42° Chicago Latino Film Festival; 04/2026; US
– 55° Sehsüchte International Student Film Festival; 04/2026; Germany
– 11° Ennesimo Film Festival; 04/2026; Italy
– 23° VIENNA SHORTS, International Film Festival; 05/2026; Austria
Biofilmografía de dirección
Bettina is a Venezuelan screenwriter and filmmaker. Having spent her childhood moving across borders, first to Mexico, then to the U.S., Bettina has always been fascinated by reality as a subjective construct. Her work often centers on overlooked characters who challenge the limits the world imposes on them. Most recently, Bettina co-wrote Netflix’s animated feature film “Miraculous: Ladybug & Cat Noir, The Movie” (2023) and showran Audible’s Ambie Award-winning fiction podcast “PREVIA: A Tech Heist,” which she also directed.
Contacto
Gisela Chicolino
filmstofestivals @ gmail.com
https://filmstofestivals.com/mas-alla-8525/
https://www.instagram.com/masalla_film
https://www.instagram.com/bettinalpz
https://www.instagram.com/omatidio_media
https://www.instagram.com/marilyne.lamontagne
https://instagram.com/films.to.festivals
