Dirección: Laura Castillo
Producción: Laura Castillo
Guion: Laura Castillo
Dirección de Fotografía: Ariel Arango, Alejandro Daza
Sonido Directo: Sergio Navas, Laura Castillo
Montaje: Alejandro Daza
Postproducción Sonora: Laura Castillo
Música: Carmen Ismare
Voz: Sercelino Piraza
Comunidad Wounaan Nonam: Sercelino Piraza, Carmen Ismare, Luz Marina Piraza, Nohemí Piraza, Teresa Ismare, María Ligia Piraza, Mercedes Piraza, Rogelio Piraza, Yudy Carolina Osorio, Luz Dary Piraza, Alejandro Piraza, Yadira Piraza, Blademir Piraza, Teresa Piraza, Eleida Cárdenas.
AMACH PHOBOR muestra la vida en la ciudad de la comunidad indígena Wounaan Nonam, procedentes del Chocó. El documental se adentra en el entorno de la comunidad y refleja la cotidianidad, las tradiciones ancestrales que se conservan y los conflictos generados por el proceso de desplazamiento: la añoranza de la tierra y el desarraigo de sus tradiciones.
Amach Phobor shows the life in Bogotá (Capital district) of the indigenous community Wounaan Nonam from Choco (Colombia). The documentary goes deep into the community’s environment; and reflects their daily life as well as the ancestral tradition that still remains. Furthermore, the conflicts created by mean of the process of forced movement, reveal yearning for the land and uprooting of the traditions.
Selección oficial:
Festival Internacional de Cine Lebú
Festival IMAGO Courts métrages ibéro-américains
Festival Cuarto de Hora
Festival Equinoxio
Panorama Documental:
Festival de Cortos de Bogotá Bogoshorts
Contacto:
astilleroanimacion @ gmail.com
http://elastilleroprod.wix.com/el-astillero
